最新更新日:2024/06/29 | |
本日:19
昨日:75 総数:145653 |
和製英語クイズの答え
みなさん、クイズにチャレンジしましたか?
答えは次の通りです。 Q1 b コンセント 私たちがコンセントと呼んでいるものは,英語でoutlet(アウトレット)やwall socket(ウォール ソケット)といいます。a ビデオとc スマートフォンは英語ですね。つづりはそれぞれvideo, smartphoneです。 Q2 c ホットケーキ 英単語にhotもcakeはありますが,これは英語を並べて作られた和製英語なんです。英語ではpancakeと言います。a カステラはポルトガル語、b スムージーは英語(smoothie)です。 Q3 答えは2つ a ガソリンスタンド と b デパート 英語では gas station(ガス ステーション), department store(デパートメント ストア)です。cは英語(shop)です。 Q4 答えは2つ b シャープペンシル と c ボールペン 英語では mechanical pencil(メカニカル ペンシル), ballpoint pen(ボールポイント ペン)です。a チョークは英語(chalk)です。 シャープペンシルのシャープは,日本の電気メーカー, シャープの創業者が発明したのが由来です。ちなみに,世界で15億本以上売れているフリクションペン(消えるインクのペン)も日本人の発明です。素晴らしいですね! |
小矢部市立蟹谷中学校
無断転載を禁止します。
〒932-0135 住所:富山県小矢部市藤森60 TEL:0766-69-8820 FAX:0766-69-8797 |